2009/08/23
梁靜宜老師25週年師生音樂會
標籤：
音學
25th Anniversary Recital by Jeffie Leung and Her Students
“What the teacher is, is more important than what he teaches.”
Soren Kierkegaard
春風化雨廿五載, 桃李滿門的梁老師總是以上面這句話來勉勵自己, 作為音樂老師, 她音樂的喜愛與熱誠相信比她技術上的教導對學生的影响更深遠!
恭喜! 恭喜! 看到大家的演出非常精釆, 可喜可賀啊!
每次聽到老師和同學們高歌, 總感到心癢癢的. 只是自己興趣實在太多, 無法兼顧. 現在也只好再休息一會!
2009/08/21
時光倒流廿四載
標籤：
生活點滴
時光倒流廿四載
中學的班主任從加拿大回港, 很久沒有見面的同學們又可聚首一堂!
說說往事, 看看舊照, .... .... 我們就是這樣長大的!
(實在太喜歡TC這幅"福祿壽"相!!!)
continue reading "時光倒流廿四載"
中學的班主任從加拿大回港, 很久沒有見面的同學們又可聚首一堂!
說說往事, 看看舊照, .... .... 我們就是這樣長大的!
(實在太喜歡TC這幅"福祿壽"相!!!)
2009/08/18
沙發般的音樂 - Satie
標籤：
音學
沙發般的音樂 - Satie
薩提Erik Satie (1866 - 1925)是位法國有名的怪怪作曲家, 一生懷才不遇, 作品一直不無法獲得社會正面的評價. 他由於受夠了德奧音樂文以載道的大帽子, 一向主張音樂就跟沙發, 椅子, 壁紙沒什麼兩樣, 實用就好, 跟什麼精神提昇, 靈性昇華沒有關係. 就好像你看到一張舒服的沙發, 只會想躺在上面, 不會去想到靖康恥, 猶未雪, 我們還躺在兒幹什麼. 至於什麼向命運吶喊, 什麼神性, 使命之類的口號, 更讓 Satie 噁心不已. 所以 Satie 終一生反華格納甚力, 不但對德奧音樂沒好感, 甚至在法國音樂圈內, 因其特立獨行, 也常與眾人扞格不入. 雖然如此, 歷經時空轉換，薩堤的音樂不但沒有隨著時代落伍，反而在21世紀重新被喚醒，或許正因為這些不是正襟危坐時欣賞的音樂，薩堤的作品，總能在輕鬆自如中、勾勒出不可辨識的微笑。
近日嘗試學習彈奏Satie的Gymnopedie no.1. 就三首 Gymnopedie 均是他最享富盛名的曲子，作於1888年(22歲)，其中以第一首最為有名。作曲家德布西 Debussy ，曾把第一首與第三首改編為管絃樂。關於這個奇怪的名字，Satie研究者也是議論紛紛。Gymnopedie是古希臘斯巴達每年為祭祀太陽神阿波羅而舉行的慶典，那時，老老少少的男人都必須跳舞，以討阿波羅的歡心。作曲家取這個名字的原因，據說是Satie看到一只希臘古瓶，而瓶上有關Gymnopedie祭典的花樣觸發了他的靈感，因此才以Gymnopedie為名。
讓大家以輕鬆心情, 隨性聽聽這首Gymnopedie, 有沒有像躺在一張很舒服的沙發上面, 薰薰欲睡, 嘴角泛起一絲微笑感覺呢?
(Source: www.wikipedia.org, http://blog.roodo.com/darylfet/archives/4757469.html ; Image link: http://www.inmagine.com/unn361/u19256500-photo)
continue reading "沙發般的音樂 - Satie"
薩提Erik Satie (1866 - 1925)是位法國有名的怪怪作曲家, 一生懷才不遇, 作品一直不無法獲得社會正面的評價. 他由於受夠了德奧音樂文以載道的大帽子, 一向主張音樂就跟沙發, 椅子, 壁紙沒什麼兩樣, 實用就好, 跟什麼精神提昇, 靈性昇華沒有關係. 就好像你看到一張舒服的沙發, 只會想躺在上面, 不會去想到靖康恥, 猶未雪, 我們還躺在兒幹什麼. 至於什麼向命運吶喊, 什麼神性, 使命之類的口號, 更讓 Satie 噁心不已. 所以 Satie 終一生反華格納甚力, 不但對德奧音樂沒好感, 甚至在法國音樂圈內, 因其特立獨行, 也常與眾人扞格不入. 雖然如此, 歷經時空轉換，薩堤的音樂不但沒有隨著時代落伍，反而在21世紀重新被喚醒，或許正因為這些不是正襟危坐時欣賞的音樂，薩堤的作品，總能在輕鬆自如中、勾勒出不可辨識的微笑。
近日嘗試學習彈奏Satie的Gymnopedie no.1. 就三首 Gymnopedie 均是他最享富盛名的曲子，作於1888年(22歲)，其中以第一首最為有名。作曲家德布西 Debussy ，曾把第一首與第三首改編為管絃樂。關於這個奇怪的名字，Satie研究者也是議論紛紛。Gymnopedie是古希臘斯巴達每年為祭祀太陽神阿波羅而舉行的慶典，那時，老老少少的男人都必須跳舞，以討阿波羅的歡心。作曲家取這個名字的原因，據說是Satie看到一只希臘古瓶，而瓶上有關Gymnopedie祭典的花樣觸發了他的靈感，因此才以Gymnopedie為名。
讓大家以輕鬆心情, 隨性聽聽這首Gymnopedie, 有沒有像躺在一張很舒服的沙發上面, 薰薰欲睡, 嘴角泛起一絲微笑感覺呢?
(Source: www.wikipedia.org, http://blog.roodo.com/darylfet/archives/4757469.html ; Image link: http://www.inmagine.com/unn361/u19256500-photo)
2009/08/15
When Gounod met JS Bach
標籤：
音學
當法國著名浪漫主義作曲家古諾(C. Gounod, 1818-1893)遇上一百五十年前的德國巴洛克時期作曲家巴赫(J.S. Bach, 1685-1750)會有甚麼火花?
Ave Maria - 聖母頌
這首常用于小提琴獨奏的《聖母頌》，原是法蘭西著名作曲家古諾的聲樂名曲。
古諾于1855年，以巴赫在一百五十年前所作的《C大調前奏曲》（選自巴赫的《平均律鋼琴曲集》第一卷）為伴奏，配上了這首世人熟知的歌曲《聖母頌》。這是一首曲意崇高，旋律優美，跟伴奏吻合得天衣無縫的音樂。
一生往返于教堂、修道院與歌劇院的古諾，在宗教音樂與歌劇方面，有著極其偉大的成就。創作這樣充滿宗教美感的樂曲，只有像古諾這樣的，需具有音樂天才與真誠宗教信仰，並且仔細探究過巴赫音樂之靈魂的音樂家方能為之。
原作是一首音域寬廣的女高音曲，是採用天主教的聖母祈禱文做為歌詞的。本曲被認為是音樂家跨年代合作的典範之作。
而這首亦是我"人生苦短-豎琴目標" 的第1首較認真的合奏曲目. 小提琴合奏大致尚可, 但長笛合奏就仍需努力, 皆因我巴赫的C大調前奏曲彈奏得太慢, 威廉會氣絕, 而且長笛聲量較大, 我需要較用力彈奏, 接手痛重臨, 人生苦短變得"更"短了!
背景音樂特別選了許可以二胡的演譯, 也引出中西樂合作的典範, 讓大家欣賞這首優美的樂曲!
~Latin~
Ave Maria
Gratia plena
Maria, gratia plena
Maria, gratia plena
Ave, ave dominus
Dominus tecum
Benedicta tu in mulieribus
Et benedictus
Et benedictus fructus ventris
Ventris tuae, Jesus.
Ave Maria
Ave Maria
Mater Dei
Ora pro nobis peccatoribus
Ora pro nobis
Ora, ora pro nobis peccatoribus
Nunc et in hora mortis
Et in hora mortis nostrae
Et in hora mortis nostrae
Et in hora mortis nostrae
Ave Maria
Gratia plena
Maria, gratia plena
Maria, gratia plena
Ave, ave dominus
Dominus tecum
Benedicta tu in mulieribus
Et benedictus
Et benedictus fructus ventris
Ventris tuae, Jesus.
Ave Maria
Ave Maria
Mater Dei
Ora pro nobis peccatoribus
Ora pro nobis
Ora, ora pro nobis peccatoribus
Nunc et in hora mortis
Et in hora mortis nostrae
Et in hora mortis nostrae
Et in hora mortis nostrae
Ave Maria
********************
Listen to a maiden's prayer!
Thou canst hear though from the wild,
Thou canst save amid despair.
Safe may we sleep beneath thy care,
Though banish'd, outcast and reviled -
Maiden! hear a maiden's prayer;
Mother, hear a suppliant child!
Ave Maria!
Ave Maria! undefiled!
The flinty couch we now must share
Shall seem this down of eider piled,
If thy protection hover there.
The murky cavern's heavy air
Shall breathe of balm if thou hast smiled;
Then, maiden! hear a maiden's prayer;
Mother, list a suppliant child!
Ave Maria!
Ave Maria! stainless styled!
Foul demons of the earth and air,
From this their wonted haunt exiled,
Shall flee before thy presence fair,
We bow us to our lot of care,
Beneath thy guidance reconciled;
Hear for a maid a maiden's prayer,
And for a father hear a child!
Ave Maria!
http://cim08.web.auth.gr/cim08_abstracts/101_CIM08_abstracts.pdf
訂閱：
文章 (Atom)