DingDing

夜鶯與玫瑰 - The rose enslaves the nightingale by Rimsky-Korsakov

夜鶯與玫瑰：里姆斯基-科薩科夫藏在青春裡的小情歌 

The rose enslaves the nightingale by Nikolai Rimsky-Korsakov

近日喜歡上這首里姆斯基-科薩科夫(Rimsky-Korsakov)優美的俄語小情歌 .   一提到裡姆斯基-科薩科夫，大家馬上想到《舍赫拉查德》Scheherazade 那種氣勢磅礴的管弦樂。 但其實他也寫過好多溫柔的藝術歌曲，今天想分享的，是他22歲時的作品——《被玫瑰俘獲的夜鶯》。

《被玫瑰俘獲的夜鶯》《Пленившись розой, соловей》

這首歌的詩，來自同樣在22歲寫作的詩人科爾佐夫，夜鶯為愛歌唱，玫瑰靜靜傾聽，像極了暗戀裡那種熱烈又孤獨的心情。

音樂裡帶著他招牌的東方情調，柔軟又迷離。更特別的是，年輕的他居然是先寫和聲，再長出旋律，和後來成熟的寫法完全不同。

這首歌不像德國藝術歌曲那樣深沉，反倒帶著法國歌曲的柔軟與華麗，不張揚、不耀眼，卻像夜鶯在夜裡輕唱，細緻又動人。  有時候比起宏大的交響，這種藏在作曲家青春裡的小曲子，反而更觸動人心。