2013/09/29

有趣的漢字對談

*漢字對談很有趣*




  「晶」對「品」說:「你們家都沒有裝修喔?」
  「夫」對「天」說:「我總算盼到了出頭之日!」
  「熊」對「能」說:「怎麼窮成這樣啦?四個熊掌全賣了!」
  「丙」對「兩」說:「你家甚麼時候多了一個人,結婚了?」
  「乒」對「乓」說:「你我都一樣,一等殘廢軍人。」
  「兵」對「丘」說:「兄弟,踩上地雷了吧,兩腿炸得都沒了?」
  「王」對「皇」說:「當皇上有什麽好處?你看,頭髮都白了!」
  「口」對「回」說:「親愛的,都懷孕這麽久了,也不說一聲!」
  「也」對「她」說:「當老闆羅?出門還帶秘書!」
  「日」對「旦」說:「你什麼時候學會玩滑板了?」
  「果」對「裸」說:「哥們儿,你穿上衣服還不如不穿!」
  「由」對「甲」說:「你什麼時候學會倒立了?」
  「巾」對「幣」說:「戴上博士帽就身價百倍了!」


continue reading "有趣的漢字對談"

2013/09/27

狐狸的故事: 開心過好每一天 !

狐狸的故事




很好的故事:
珍惜所擁有的,開心過好每一天 。。。

狐狸發現一雞窩,卻因為太胖穿不進柵欄。於是餓了三天,終於進入,可飽餐後又出不去了,只好重新餓了三天才能出去。最終它哀歎自己在這個過程中除了過了個嘴癮,基本上是白忙活了。


人生何嘗不是如此啊。
赤裸裸來,赤條條走,無人能帶走一生經營的財富與盛名。
用青春賺的錢,難以買回青春;
用生命賺的錢,難以買回生命;
用幸福換來的錢,難以換回幸福;
用時間掙來的錢,難以掙回時間。
即使用一生得到全世界的錢,全世界的錢也買不回自己的一生。


房子再貴,你睡的只是一張床。
車子再好,超速還是要吃罰單。
包包再貴,也只比塑料袋多一個炫富的功能。
別人的老婆再美,總有一天會變成老太太。
別人的老公再有錢,不如一個窮光蛋老公愛你。
不要為了追求沒有的 ,而忘了自己已有的幸福

所以該工作時且工作,該休息時且休息,愉快工作,享受生活 ,珍惜所擁有的,開心過好每一天 。。。。。。


continue reading "狐狸的故事: 開心過好每一天 !"

2013/09/23

叮叮上學去

叮叮上學去

早前在Free Online Courses一文中介紹了兩個提供免費課程的網站, 一時好奇, 叮叮報讀了一科由MIT提供的免費課程 - 'Global History of Architecture', 課程比想像中豐富和認真。 今次暑假可能連韓劇都無時間看了!  

原本打算報讀清華大學的 'History of Chinese Architecture', 但發現聽普通話而看英文字幕簡直會精神分裂,無法吸收,所以決定選擇英文課程來試試看。

其實因為免費,無想像過課程這麼認真。 雖然第星期聽了三連農耕社會都未到, 但了解到遠古氣候和動物影響生活的演變, 都很有意思!  很期待星期發佈的第四至六課呢!



My first online course on 'Global History of Architecture'

I've just registered a free online course on  'Global History of Architecture' at https://www.edx.org/course-list/allschools/allsubjects/allcourses.  

Wow, the course structure and content are more sophisticated and serious than what I expect for a free course.


Lecture videos with clear sub-titles

Syllabus and course schedule....
Wow, this course has 4 examinations!!!



Discussion forum

Reading material


Study map


Reading list







continue reading "叮叮上學去"

2013/09/21

中秋詩詞

中秋詩詞


農曆八月十五日是我國傳統的中秋節,也是我國僅次於春節的第二大傳統節日。八月十五恰在秋季的中間,故謂之中秋節。 我國古曆法把處在秋季中間的八月,稱謂「仲秋」,所以中秋節又叫「仲秋節」。

中秋之夜,月色皎潔,古人把圓月視為團圓的象徵,因此,又稱八月十五為「團圓節」。古往今來,人們常用「月圓、月缺」 來形容「悲歡離合」,客居他鄉的遊子,更是以月來寄托深情。 唐代詩人李白的「舉頭望明月,低頭思故鄉」,杜甫的「露從今夜白,月是故鄉明」,宋代王安石的「春風又綠江南岸,明月何時照我還」等詩句,都是千古絕唱。



感人的中秋沙画,回家陪陪父母" 





月下獨酌   李白


花間一壺酒,獨酌無相親。
舉杯邀明月,對影成三人。
月既不解飲,影徒隨我身。
暫伴月將影,行樂須及春。
我歌月徘徊,我舞影零亂。
醒時同交歡,醉後各分散。
永結無情游,相期邈雲漢。



八月十五夜月  杜甫


滿月飛明鏡,歸心折大刀。
轉蓬行地遠,攀桂仰天高。
水路疑霜雪,林棲見羽毛。
此時瞻白兔,直欲數秋毫。



十五夜望月  王建


中庭地白樹棲鴉,冷露無聲濕桂花。
今夜月明人盡望,不知秋思落誰家!



南齋玩月  王昌齡


高臥南齋時,開帷月初吐。
清輝澹水木,演漾在窗戶。
荏苒幾盈虛,澄澄變今古。
美人清江畔,是夜越吟苦。
千里共如何,微風吹蘭杜。



中秋月  蘇軾


暮雲收盡溢清寒,銀漢無聲轉玉盤。
此生此夜不長好,明月明年何處看。



中秋月  齊已


空碧無雲露濕衣,眾星光外湧清規。
東林莫礙漸高勢,四海正看當路時。
還許分明吟皓魄,肯教幽暗取丹枝。
可憐關夜嬋娟影,正對五候殘酒卮。



關山月  李白


明月出天山,蒼茫雲海間。
長風幾萬里,吹度玉門關。
漢下白登道,胡窺青海灣。
由來征戰地,不見有人還。
戍客望邊色,思歸多苦顏。
高樓當此夜,歎息未應閒。



夜思  李白


床前明月光,疑是地上霜。
舉頭望明月,低頭思故鄉。



月夜  劉方平


更深月色半人家,北斗闌干南斗斜。
今夜偏知春氣暖,蟲聲新透綠窗紗。



嫦娥  李商隱


雲母屏風燭影深,長河漸落曉星沈。
嫦娥應悔偷靈藥,碧海青天夜夜心。



月夜憶舍弟   杜甫


戍鼓斷人行,秋邊一雁聲。
露從今夜白,月是故鄉明。
有弟皆分散,無家問死生。
寄書長不達,況乃未休兵。



望月懷遠   張九齡


海上生明月,天涯共此時。
情人怨遙夜,竟夕起相思!
滅燭憐光滿,披衣覺露滋。
不堪盈手贈,還寢夢佳期。





霜月   李商隱


初聞征雁已無蟬,百尺樓高水接天。
青女素娥俱耐冷,月中霜裡斗嬋娟



秋宵月下有懷   孟浩然


秋空明月懸,光彩露沾濕。
驚鵲棲未定,飛螢捲簾入。
庭槐寒影疏,鄰杵夜聲急。
佳期曠何許!望望空佇立。



中秋待月   陸龜蒙


轉缺霜輸上轉遲, 好風偏似送佳期。
簾斜樹隔情無限, 燭暗香殘坐不辭。
最愛笙調聞北裡, 漸看星瀠失南箕。
何人為校清涼力, 欲減初圓及午時。



倪莊中秋   元好問


強飯日逾瘦, 狹衣秋已寒。
兒童漫相憶, 行路豈知難。
露氣入茅屋, 溪聲喧石灘。
山中夜來月, 到曉不曾看。



八月十五夜桃源玩月   劉禹錫


塵中見月心亦閒,況是清秋仙府間。
凝光悠悠寒露墜,此時立在最高山。
碧虛無雲風不起,山上長松山下水。
群動悠然一顧中,天高地平千萬里。
少君引我升玉壇,禮空遙請真仙官。
雲*(左車右並)欲下星斗動,天樂一聲肌骨寒。
金霞昕昕漸東上,輪欹影促猶頻望。
絕景良時難再並,他年此日應惆悵。



中秋月   晏殊


十輪霜影轉庭梧,此夕羈人獨向隅。
未必素娥無悵恨,玉蟾清冷桂花孤。



中秋月   蘇軾


暮雲收盡溢清寒,銀漢無聲轉玉盤。
此生此夜不長好,明月明年何處看。



八月十五日夜湓亭望月   白居易


昔年八月十五夜,曲江池畔杏園邊。
今年八月十五夜,湓浦沙頭水館前。
西北望鄉何處是,東南見月幾回圓。
昨風一吹無人會,今夜清光似往年。



天竺寺八月十五日夜桂子   皮日休


玉顆珊珊下月輪,殿前拾得露華新。
至今不會天中事,應是嫦娥擲與人。



中秋見月和子由   蘇軾


明月未出群山高,瑞光千丈生白毫。
一杯未盡銀闕湧,亂雲脫壞如崩濤。
誰為天公洗眸子,應費明河千斛水。
遂令冷看世間人,照我湛然心不起。
西南火星如彈丸,角尾奕奕蒼龍蟠。
今宵注眼看不見,更許螢火爭清寒。
何人艤舟昨古汴,千燈夜作魚龍變。
曲折無心逐浪花,低昂赴節隨歌板。
青熒滅沒轉山前,浪*(左風右占)風回豈復堅。
明月易低人易散,歸來呼酒更重看。
堂前月色愈清好,咽咽寒*(上將下蟲)鳴露草。
捲簾推戶寂無人,窗下咿啞唯楚老。
南都從事莫羞貧,對月題詩有幾人。
明朝人事隨日出,恍然一夢瑤台客。



中秋登樓望月   米芾


目窮淮海滿如銀,萬道虹光育蚌珍。
天上若無修月戶,桂枝撐損向西輪。



明月何皎皎  


明月何皎皎,照我羅床幃。
憂愁不能寐,攬衣起徘徊。
客行雖雲樂,不如早旋歸。
出戶獨彷徨,愁思當告誰!
引領還入房,淚下沾裳衣。



水調歌頭   蘇軾


明月幾時有,把酒問青天。
不知天上宮闕,今夕是何年。
我欲乘風歸去,惟恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。
起舞弄清影,何似在人間。
轉朱閣,低綺戶,照無眠。
不應有恨,何事長向別時圓。
人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。
但願人長久,千里共嬋娟。



西江月   蘇軾


頃在黃州,春夜行蘄水中。過酒家飲酒,醉。乘月至一溪橋上,解鞍曲肱,醉臥少休。及覺已曉。亂山攢擁,流水鏗然,疑非人世也。書此語橋柱上。
照野彌彌淺浪,橫空隱隱層霄。障泥未解玉驄驕,我欲醉眠芳草。可惜一溪風月,莫教踏碎瓊瑤。解鞍欹枕綠楊橋,杜宇一聲春曉。



回董提舉中秋請宴啟  文天祥


  照江疊節,載畫舫之清冰;待月舉杯,呼芳樽於綠淨。拜華星之墜幾,約明月之浮槎。風雨滿城,何幸兩重陽之近;江山如畫,尚從前赤壁之遊。槁秸申酬,輪嗣布。



滿江紅.中秋寄遠  辛棄疾


快上西樓,怕天放、浮雲遮月。
但喚取、玉纖橫笛,一聲吹裂。
誰做冰壺浮世界,最憐玉斧修時節。
問嫦娥、孤冷有愁無,應華發。
玉液滿,瓊杯滑。長袖起,清歌咽。
歎十常八九,欲磨還缺。
若得長圓如此夜,人情未必看承別。
把從前、離恨總成歡,歸時說。



秋夜月


當初聚散。便喚作、無由再逢伊面。
近日來、不期而會重歡宴。
向尊前、閒暇裡,斂著眉兒長歎。
惹起舊愁無限。



秋蕊香引


留不得。
光陰催促,奈芳蘭歇,好花謝,惟頃刻。
彩雲易散琉璃脆,驗前事端的。
風月夜,幾處前蹤舊跡。
忍思憶。
這回望斷,永作終天隔。
向仙島,歸冥路,兩無消息。



長相思


畫鼓喧街,蘭燈滿市,皎月初照嚴城。
清都絳闕夜景,風傳銀箭,露靉金莖。
巷陌縱橫。過平康款轡,緩聽歌聲。
鳳燭熒熒。那人家、未掩香屏。
向羅綺叢中,認得依稀舊日,雅態輕盈。
嬌波艷冶,巧笑依然,有意相迎。
牆頭馬上,漫遲留、難寫深誠。
又豈知、名宦拘檢,年來減盡風情。



望漢月


明月明月明月。爭奈乍圓還缺。
恰如年少洞房人,暫歡會、依前離別。
小樓憑檻處,正是去年時節。
千里清光又依舊,奈夜永、厭厭人絕。



鷓鴣天


吹破殘煙入夜風。一軒明月上簾櫳。
因驚路遠人還遠,縱得心同寢未同。
情脈脈,意忡忡。碧雲歸去認無蹤。
只應曾向前生裡,愛把鴛鴦兩處籠。



十二時(秋夜)


晚晴初,淡煙籠月,風透蟾光如洗。
覺翠帳、涼生秋思。漸入微寒天氣。
敗葉敲窗,西風滿院,睡不成還起。
更漏咽、滴破憂心,萬感並生,都在離人愁耳。
天怎知、當時一句,做得十分縈系。
夜永有時,分明枕上,覷著孜孜地。
燭暗時酒醒,元來又是夢裡。
睡覺來、披衣獨坐,萬種無□憀情意。
怎得伊來,重諧雲雨,再整餘香被。
祝告天發願,從今永無拋棄。



念奴嬌.中秋對月   文征明


桂花浮玉,正月滿天街,夜涼如洗。
風泛鬚眉並骨寒,人在水晶宮裡。
蛟龍偃蹇,觀闕嵯峨,縹緲笙歌沸。
霜華滿地,欲跨彩雲飛起。
記得去年今夕,釃酒溪亭,淡月雲來去。
千里江山昨夢非,轉眼秋光如許。
青雀西來,嫦娥報我,道佳期近矣。
寄言儔侶,莫負廣寒沈醉。



秦淮看月記    潘之恆


戊午中秋,登虎丘見月而思秦淮也。幾望及望,月色如晝,逢麗姬金、王兩姓,從千人中獨見而月不能為之奇。時善音者,皆集金陵,子夜聞之靡靡耳。至已未是日,則余居金陵已七見圓魄,靳一而將行,秦淮人之曰:「胡曩之不思,思而去之,是將又思。」乃發慨而止。上弦以來,猶吳咋也,幾及兩夕而忽若失之,則人或勝於吳,非人勝而情勝也。匝青溪夾岸競傳吳音,而閣中以真情勝者,則元女之珠獻綵女之簫,隨其孤調皆綠雲之音,其為劇,如琵琶、明珠更為奇絕,余悔其聞之晚而娛耳淺也,應為廢吳思,而胡以又之,令當吳游,片石盡肯,可中易仄,劍池一勺,若海印發光矣。因擲筆空中,俄而雲開月出,恍置身於虎丘間,因為歌曰:「我之思兮雲隱,月中生兮風中殞,忽如夢兮如醒,我又思兮瀛海,龍街光兮鳳舒彩,忽以游兮以嬉,願千秋兮無改。」



中秋


如果那也算作一次分離
在我年輕的心中
是否可以原諒你
就像落葉可以原諒野風 無禮
青春可以原諒歲月 將她抹去


蟋蟀停止了吵鬧
石榴樹掛滿了羞紅的果
最後那一場雨淋濕了野玫瑰
(他們說湖邊的玫瑰喜歡歌)
你會不會坐在月下
聽我唱
聽我的歌飛進山林
飛越湖水
飛向那一輪圓月



中秋月


中秋的月亮
總是那麼惆悵
似一窪秋水的悲涼
蘊著我無可奈何的感傷


借你纖纖的手
剪一縷朦朧月光
讓我把今夜的孤獨收藏
八月的桂花開始了飄香


而我
再也找不到了來時的方向


continue reading "中秋詩詞"

2013/09/19

中 秋 節 快 樂


送你一塊月餅,送你一份祝福... ...


中秋節
送你一個月餅,
含量成分:100%純關心;
配料:
第一層是體貼,
第二層是關懷,
第三層是浪漫,
第四層是溫馨。
中間是甜蜜窩心。

保存期限:一輩子;
保存方法:珍惜,
願您時時開心,天天快樂,平安年年,幸福一生!!


       


                                                    祝┏┯┓┏┯┓┏┯┓┏┯┓♥(\ /)
                                                    福┨中┠┨秋┨┠快┨┠樂┨ღ( . .)ღ

                                                    您┗┷┛┗┷┛┗┷┛┗┷┛c(”)(”) •.•°*°•
                                                    Happy Mid-Autumn Festival!!!♪♫♪♫


祝有個美好的中秋佳節
月圓人圓事事圓!!!





continue reading "中 秋 節 快 樂"

2013/09/18

Free Online Courses



If you like studying, there are free online courses organized by Universities in UK!

About FutureLearn
..."At FutureLearn, we want to inspire learning for life. We offer a diverse selection of free, high quality online courses from some of the world’s leading universities and other outstanding cultural institutions."

https://www.futurelearn.com/courses


Another website which also provides online courses from US and China
https://www.edx.org/course-list/allschools/allsubjects/allcourses





continue reading "Free Online Courses"

2013/09/14

Vilja Lied (Die Lustige Witwe/The Merry Widow)

Vilja Lied (Die Lustige Witwe/The Merry Widow)


近日在學習這首樂曲, 又再在網上找來一些關于這套輕歌劇的資料與大家分享!


按下↓照片,進入該歌劇欣賞



這篇也是搬家到Blogger的第一篇分享, 也標誌著另一段Blogging的旅程的新開始!  




Vilja Lied 是弗朗茨·萊哈(Frank Lehar)1905年的經典輕歌劇作品"風流寡婦" 中的一首優美樂曲。 

當時萊哈爾(Lehar)在作曲界介仍是默默無聞,而維也納劇院當時也面臨著財政拮据。一位劇院經理在當年的聖誕節期間委托Lehar匆匆將《風流寡婦》搬上了維也納的舞台,但是他們認為,這齣戲即使有幸成功,也維持不了幾個星期。可是《風流寡婦》卻受到熱烈歡迎, 萊哈爾(Lehar)也因此一夜成名,確立了自己輕歌劇舞台新盟主的地位。 


"風流寡婦"的小檔案
故事發生於巴黎。種種前因,如家庭出生,阻擋著伯爵丹尼洛與領地上前女僕漢娜交往。他試圖通過巴黎的輕佻女郎去忘卻這一不快。同時漢娜卻和一個富有的銀行家結婚了。但銀行家在婚禮當天就去逝了。在駐巴黎大使一個宴會上他們兩人重遇。漢娜現在是富甲一方的寡婦,在場的男士都莫不想和她結婚。巴黎大使卻是個愛國者。他不能忍受一筆這麼大的財產流出自己祖國。他要求丹尼洛盡全力和漢娜結婚。丹尼洛開始還鐵口說不,但慢慢又重燃了自己對漢娜的舊情,但又不敢直言。但後​​來兩人畢竟還是​​走到一起,丹尼洛答應娶漢娜為妻。漢娜說,根據前夫遺囑,她一旦結婚,財產就被剝奪了。但丹尼洛還是要娶她。漢娜這才說,財產雖然被剝奪,但是卻會轉到其新夫婿身上。歌劇以大團圓結束。
(Source:www.wikipedia.org)


Youtube video on Vilja Lied by Lucia Popp





Vilja Lied
Es lebt’ eine Vilja, Hanna's aria from Die Lustige Witwe

Es lebt’  eine Vilja, ein Waldmägdelein, There lived a Vilja, a wood-maiden,
Ein Jäger erschaut’ sie im Felsengestein! A hunter spied her in a rocky cliff!
Dem Burschen, dem wurde    The fellow, became 
So eigen zu Sinn,    So strangely affected,
Er schaute und schaut’     He looked and looked
auf das Waldmägdlein hin.   At the little wood-maiden.
Und ein niegekannter Schauder   And a never known shudder
Fasst den jungen Jägersmann,   Seized the young hunter,
Sehnsuchtsvoll fing er still zu seufzen an! Longingly he began quietly to sigh!
Vilja, o Vilja, Du Waldmägdelein,  Vilja, O Vilja, you little woods-maiden,
Fass’ mich und lass’ mich    Take me and let me 
Dein Trautliebster sein!   Be our dearest true love!
Vilja, O Vilja, was tust Du mir an?  Vilja, O Vilja, what are you doing to me?
Bang fleht ein liebkranker Mann!  Fearfully begs  a lovesick man!

Das Waldmägdelein streckte    The woods-maiden stretched
die Hand nach ihm aus    Out her hand to him
Und zog ihn hinein in ihr felsiges Haus. And pulled him into her cliff-dwelling.
Dem Burschen die Sinne vergangen fast sind   The lad almost lost his senses, ( for)
So liebt und so küsst gar kein irdisches Kind.  Thus loved and kissed no earthly child.
Als sie sich dann satt geküsst   As soon as she was sated with kissing
Verschwand sie zu derselben Frist!  She disappeared at that moment!
Einmal hat noch der Arme sie gegrüsst:  Just once did the poor lad wave to her:
Vilja, o Vilja, Du Waldmägdelein,  Vilja, O Vilja, you little woods-maiden,
Fass’ mich und lass’ mich    Take me and let me 
Dein Trautliebster sein!   Be our dearest true love!
Vilja, O Vilja, was tust Du mir an?  Vilja, O Vilja, what are you doing to me?
Bang fleht ein liebkranker Mann!  Fearfully begs  a lovesick man!

Translation by Lea Frey (blfrey@earthlink.net)

continue reading "Vilja Lied (Die Lustige Witwe/The Merry Widow)"

2013/09/05

Yahoo blog 快將關閉了

Yahoo blog 快將關閉了



現代的電子世界最能反應現代的社會文化, 無論主觀和客觀的因素都不能擁有天長地久的關係, 莫非現代人真的只在乎曾經擁有?   想到在西安旅行時看到的碑林, 那些已經歷數百年風霜的石碑滿載當年的文化藝術, 究竟數百年後, 我們這年代留下了甚麽!  莫非只是已沒有軟件可開啟的零壹一堆?!

擔心多年的事情終於發生了, 不過最估不到是一個從不喜歡寫作的我, 對Blogging 的熱情還較Yahoo 來得長久!

雖然不捨, 但無論决定打算搬家、以後不再寫blog又或者堅持「不遷不拆」,事實終歸是事實,與期坐困愁城不如尋找出路, 面對現實, 學會放下, 繼續上路。

下面找到一些搬家注意事項的分享!  希望大家都能順利搬家!


http://www.daisymarisfung.com/2013/09/01/yahoo-blog-move-home-move-blog/

利用google drive share photos 再連結的方法。  
http://tonynkaren.blogspot.hk/2013/09/yahoo-blog.html


(Photo source: http://www.pleaseeloise.com/2012/01/please-eloise-is-closing-down.html)
continue reading "Yahoo blog 快將關閉了"