2014/03/08

大粵港諺語

大粵港諺語

近日在面書上看到這幅有趣的漫畫,
內含許多廣東話諺語,大家仔細看看,
你能認出多少個呢?



(原文刊於於2014年2月23日第十六期《熱血時報》 
http://www.passiontimes.hk/article/02-24-2014/8899)


一五五九年,荷蘭畫家Pieter Bruegel創作
咗一幅經典油畫《尼德蘭諺語》,
以一圖描繪大量荷蘭俗語去歌頌荷蘭文化。

二零一四年,阿塗照辦煮碗,
創作《大粵港諺語》,
以一圖記載八十一個廣東俗語,
弘揚嶺南文化,捍衛廣東話。 











....


《尼德蘭諺語》
這是荷蘭畫家彼得.布勒哲爾 (Pieter Brueghel)
1559年創作的一幅油彩畫,
畫中描繪了112個可識別的成語或諺語,很多現在仍然在使用









沒有留言:

張貼留言