2007/09/10

北京之旅(三) - 功夫傳奇




第一天晚上吃過"毒"蝎子後, 我們到了崇文區的紅劇場觀賞這套表演.  原本知道要看功夫表演, 心底兒有點抗拒.  但看過這套將武術同芭蕾、現代舞、雜技等藝術形式結合起來的表演, 加上別具匠心的舞美、燈光設計以及原創音樂,《功夫傳奇》又有另一番神韻。
功夫傳奇
它講述的是小和尚純一揮別母親入山拜師,歷經了啟蒙、學藝、思凡等重重考驗,最終成為一代宗師的故事。簡單樸實的敍事蘊涵了磨難與成長這個永恆的人生主題.

地址:北京市崇文區工人文化宮幸福大街44號“紅劇場”






We went to see the Legend of Kung Fu at The Red Theatre, and loved this spectacular show depicting the life of a young boy who finally reaches enlightenment through mastering kung fu and Zen.  In addition to the program detailing the show, there was a marquee above the stage, which explained each of the scenes in Chinese as well as in English.




The Red Theatre
44Xing Fu Da Jie Chongwen District Beijing People's Republic of China Telephone:      (86 10) 6714 2473 Fax:                 (86 10) 6714 0497 

             (Photos and info source: www.LegendofKungfu.com )


沒有留言:

張貼留言