2018/10/03

《孤星淚》 Les Misérables - Suddenly

《孤星淚》Les Misérables Suddenly



按下↓照片,進入欣賞

(By Source, Fair use, https://en.wikipedia.org/w/index.php?curid=35988556)

10th anniversary concert:
按下↓照片,進入該劇中文版本欣賞

https://www.bilibili.com/video/BV1nx411g7QP/

25th anniversary concert:
按下↓照片,進入該劇中文版本欣賞
https://www.bilibili.com/video/BV1P7411P7Bg/

近日面書上朋友推薦我在面書介紹十套叮叮喜歡的電影或是音樂劇。 其中我介紹了電影孤星淚。 

《孤星淚》(法語:Les Misérables)是一部英國電影,由環球影業發行,於2012年12月25日上映。這是一部改編自同名音樂劇的音樂劇電影,該音樂劇又改編自1862年維克多·雨果所著的同名小說。

接着突然想起無論在孤星淚或者貝隆夫人(Evita)電影中, 製作都比音樂劇中加添了一首新的樂曲。 於是在網上找找為何每套音樂劇製作成電影會加新樂曲。

原來這首新新樂曲可以為他們爭取奧斯卡的最佳原創歌曲奬項。所以雖然這套已是音樂劇,但仍需要加添新的樂曲作品在電影內。



 在孤星淚中的新作品名叫 Suddenly, 雖然這首歌未有奪得奧斯卡最佳原創樂曲獎, 但叮叮很喜歡這首歌,因為這首歌在劇裡加插得很好,達到起承轉合的效果,填補了音樂劇中一些未能完全交代的故事,令故事更加連貫完整 。

以下是在網上找來關於製作Suddenly過程中的小故事與大家分享!


"Suddenly" is a song created for the 2012 film adaptation of the musical Les Misérables, included in both the film itself and the related soundtrack album. It was nominated for an Academy Award for Best Original Song in 2012.

Production
When reading the book in preparation for the film, Tom Hooper realised that one major thing missing was an acknowledgmentment of the importance of Cosette's love to Valjean, as well as his accepting of fatherhood. Claude-Michel Schonberg said that this moment, "only a camera can catch", adding that "It's a feeling he never had before... on stage, it's very difficult to catch the intimacy of this moment."

Universal Pictures president of film music and publishing Mike Knobloch explains that Hooper "went to Claude-Michel Schonberg and Alain and Herbert and said, 'If we were going to do a new song, what if it were there? What if Jean Valjean sang a song that helped the audience understand that this is a big moment for him?' Herbert was the first to suggest the title 'Suddenly,' as in he suddenly realizes his value and purpose. He went to Alain and they brought it to life quickly."


沒有留言:

張貼留言